Italienisch im Herzen. Modern im Ausdruck.
Die Herausforderung
Eine neue Gastro-Kategorie für Deutschland verständlich machen.

Frische Pasta in einem schnellen, urbanen Format ist in italienischen Städten selbstverständlich, in Deutschland aber noch kaum etabliert. Die Herausforderung war deshalb, ein neues Gastronomiekonzept zu erklären und gleichzeitig zu vermeiden, dass es vorschnell als klassische Systemgastronomie eingeordnet wird.
Ausgangslage
Little Big Pasta ist ein Food-Startup in Hamburg mit einem klaren Anspruch: Pasta, wie sie im Herzen Italiens gekocht wird, übersetzt in die Sprache der Großstadt. Keine Trattoria, kein Fast Food, keine Systemgastronomie-Kopie, sondern ein Format, das Authentizität, Tempo und urbanen Stil in Einklang bringt.
Mehr zur Ausgangslage
Hamburg kennt italienische Restaurants, und es kennt schnelle Systemgastronomie. Was fehlte, war ein Format dazwischen: echte, handwerklich gekochte Pasta im Tempo der Großstadt. Ohne Kitsch, ohne Plastik-Zitronen, ohne rot-weiß karierte Tischdecken.
Gleichzeitig war die emotionale Grundlage stark: italienische Familienkultur, der große Topf in der Mitte des Tisches, das tägliche Ritual des gemeinsamen Essens. Diese Substanz durfte nicht verloren gehen, musste aber für eine urbane, junge, designbewusste Zielgruppe übersetzt werden. Die zentrale Frage: Wie schafft man eine authentische, emotional aufgeladene Marke, ohne in Nostalgie oder Systemgastronomie abzurutschen?
Strategie & Markenführung
Im Kern ging es um eine kulturelle Übersetzung: italienische Wurzeln, im Ausdruck aber modern, reduziert und urban. Die Markenstrategie positioniert Little Big Pasta bewusst zwischen zwei Extremen, nicht nostalgisch-traditionell, nicht austauschbar-systemisch. Sondern: Italienisch im Herzen. Modern im Ausdruck.
Handwerk als Signature-Moment
Keine Fusion-Küche, keine Experimente, keine „eingedeutschte“ Pasta. Stattdessen traditionelle Rezepte, wenige hochwertige Zutaten und das Ritual des „mantecare“, das sämige Emulgieren von Pasta und Sauce als handwerklicher Signature-Moment, der die Marke von innen heraus glaubwürdig macht.
Tonalität
Direkt, klar und selbstbewusst. Kein Pathos, kein Klischee-Italien, kein Opern-Soundtrack. Stattdessen urbane Leichtigkeit, Großstadt-Flair und eine Kommunikation, die Instagram-tauglich ist, ohne beliebig zu wirken.
Website als Verlängerung des Raums
Die Website ist kein Speisekarten-Container, sondern ein digitales Erlebnis: großformatige Bilder, klare Typografie, reduzierte Struktur. Im Zentrum steht Storytelling. Herkunft, Haltung, Handwerk. Pasta wird nicht als Produkt präsentiert, sondern als kulturelles Ritual im Großstadt-Kontext, konsistent mit Raum, Verpackung und Kommunikation.
Designsystem & Anwendung
Das visuelle System folgt einem klaren Spannungsfeld: Minimal Setup & Opulent Food. Raum, Typografie und Layout sind reduziert und klar strukturiert, das Essen selbst ist die Opulenz im ansonsten zurückgenommenen Setting: satte Farben, cremige Texturen, glänzende Saucen, dampfende Teller.
Raum und Material
Beton, Holz, Glas, urbane Materialien mit Wärme. Die offene Küche und der Glaskubus mit sichtbarer Pastaproduktion werden zum Herzstück der Marke. Handwerk wird nicht behauptet, sondern gezeigt.
Farbwelt und Typografie
Die Farbwelt leitet sich aus Zutaten ab. Mehl, Eigelb, Tomate, Sonne. Ein kraftvolles Orange fungiert als visueller Anker. Die Typografie verbindet klassische italienische Referenzen mit zeitgemäßer Klarheit.
Skalierbar, aber nicht systemisch
Das Designsystem ist skalierbar gedacht, sieht aber nicht nach Systemgastronomie aus. Eine Marke, die sich präzise wiedererkennen lässt, auf Boxen, im Raum, auf Social Media und auf der Website.
Ergebnis der Veränderung
Was entstanden ist
| Ausgangspunkt | Ergebnis |
|---|---|
| in Deutschland unbekannte Kategorie | verständliches Gastronomiekonzept |
| Gefahr der Einordnung als Systemgastronomie | eigenständige, wertige Markenwahrnehmung |
| italienisches Vorbild | eigenständige Übersetzung für den deutschen Markt |

„Nachdem wir mehrere Agenturen in Hamburg im Pitch hatten, sind wir bei CONCRETE gelandet und wussten schnell, dass wir dort richtig sind. Besonders schätzen wir, wie viel Struktur sie in unsere Gedanken- und Ideenwelt gebracht haben. Wir haben ein Gesamtpaket bekommen: Logo, Farbwelt, Corporate Design, Website-Konzept, Präsentationsmaster, Farbauswahl für den Ladenbau, Fotomaterial für die Orderterminals, alles in einem konsistenten Branding. Wir bauen ein emotionales Produkt in einer schnellen Großstadt auf, und genau dieses Gefühl hat die Agentur verstanden und in unserer Marke sichtbar gemacht.“
Gründerin Little Big Pasta
Warum dieses Projekt auch für eure Brand relevant sein könnte:
Dieser Case zeigt, wie wir mit Gastronomie- und Food-Startups arbeiten. Gerade in der Gastronomie entscheidet nicht nur Geschmack, sondern Haltung, Differenzierung und Klarheit im Markt.
Zwischen Fast Food und gehobener Restauration entstehen neue Formate, doch viele bleiben visuell und strategisch austauschbar. Little Big Pasta zeigt, wie Markenstrategie, Raumkonzept, Designsystem und Storytelling zusammenwirken, um ein eigenständiges Gastronomiekonzept aufzubauen, das emotional funktioniert und strukturell tragfähig ist.
Ihr arbeitet an Projekten im Food- und Gastro-Segment? Oder ihr wollt eure Marke strategisch neu aufstellen, klar, glaubwürdig, langfristig?
Dann sprechen wir gerne darüber, wie man Substanz sichtbar macht.
Weitere Projekte
NOEY Solutions Robotik
Wackelzahn Kinderzahnarzt
Little Big Pasta Gastronomie
medium Architekten Architektur
Conlivo PropTech
CA'N SORT Wein
Street Gourmet Food
MDB Finance Finance
SKNMETRICS KI & Kosmetik
hy helpyourself Gesundheit
SOLIT Marketing Marketing
Poodlewohl Hundefutter
Immofolia PropTech
Cologne Comedy Festival Kultur
FinaPlus WealthTech
Highr Recruiting
Digital2gether IT-Beratung
Aconvia IT-Consulting
System 360 Security & Investigation
Noveltea Beverage
Potatohead Pictures Entertainment
be.care IT
me, my life, my job Recruiting
pause and play Events
Project Haya Community
the moc Coffee & Robotik
Maleco Industrie
Klang2 Spiel & Bildung
Boneß & Euteneuer Steuerberatung
Good Humor Entertainment
Lieblings-Zahnarzt Zahnmedizin
AdSuits Media
Mine Mina Fashion
ergobag Consumer
we:celebrate Streetfood Catering
GET.ON E-Mental-Health
Luis + Lea Bildung